нареч. качеств.-обстоят. разг.
1. Так, что ощущается боль.
2. перен.
В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
до боли
Толковый словарь
Фразеологический словарь
Разг. Экспрес. Очень сильно (желать, любить кого-либо).
Люблю тебя, люблю до боли, в ночах растерзанных моих (Б. Ахмадулина. Люблю тебя…) Может быть, совершится чудо, - думала я, - может, наконец, совершится моя мечта! Конечно же, мне до боли в сердце хотелось сыграть Аксинью (Э. Быстрицкая. «Тихий Дон» - на всю жизнь).
Слитно. Раздельно. Через дефис
Орфографический словарь
Синонимы к слову до боли
нареч, кол-во синонимов: 18
без меры (21)
безгранично (30)
безмерно (43)
бесконечно (66)
беспредельно (40)
весьма (46)
жестоко (51)
исключительно (137)
крайне (51)
мучительно (44)
невообразимо (33)
необыкновенно (52)
необычайно (46)
нечеловечески (29)
очень (192)
смертельно (36)
чрезвычайно (88)
чудовищно (40)
бесконечно, нечеловечески, необыкновенно, чудовищно, чрезвычайно, очень, без меры, смертельно, безгранично, жестоко, беспредельно, исключительно, крайне, безмерно, необычайно, невообразимо, весьма, мучительно
Идиоматика
до боли беззащитный
до боли близкий
до боли вглядываться
до боли дорогой
до боли жалко
до боли жаль
до боли жутко
до боли захотеть
до боли захотеться
до боли знакомый
до боли любить
до боли надоесть
до боли напоминать
до боли ненавидеть
до боли непривычный
до боли обидно
до боли одиноко
до боли оскорбительный
до боли памятный
до боли пожалеть
до боли понятный
до боли похожий
до боли привычный
до боли притягательный
до боли реальный
до боли родной
до боли скучно
до боли стесняться
до боли стыдиться
до боли стыдно
до боли типичный
до боли узнаваемый
до боли хотеть
до боли хотеться
до боли ясно
до боли ясный